맥에서 한영키 전환 shift + space 로 변경하기

맥에서 한영키를 이런 저런 바인딩해서 사용하는 경우가 있는데, capslock키로 바인드하는 경우 입력시간이 조금 길어지면 한영키 전환이 아닌 대문자모드로 변경되는 경우가 있어 입력오타가 자주 발생한다. 그렇다고 기본 변환인 ctrl + space 를 사용하자니 맥북 키보드에선 fn 키 앞에숨어있어서 불편하고 외장키보드를 사용한다 해도 새끼손가락을 제법 아래까지 내려야한다는 점에서 또 불편하다.

구름 입력기를 사용하면 shift + space 키로 변경가능한 옵션을 제공하는데, 모든곳에서 전혀 문제가 없지만 빔에서 사용시 띄어쓰기가 입력된다는점이다.

다행히 맥에서는 핫키를 관리하는 파일이 있다. 해당 파일을 열어보자.

핫키파일

그림처럼 파일이 깨져서 나오는데, 파일이 바이너리로 컴파일 되어있기 때문이다. 이 파일은 xml 파일로 구성되어져 있으니 컨버팅이 필요하다.

컨버팅

plutil -convert xml1 ~/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist

키설정 변경

파일이 잘 보이고 이제 문제의 한영키 셋팅에 가서 수정하면 된다. 그림과 같이 61번 키의 내부 배열에서 마지막 숫자를 131072로 바꿔주자. 저장하고 이후 다시 바이너리 파일로 컨버팅이 필요하다.

컨버팅

plutil -convert binary1 ~/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist

이제 맥을 리부트하면 한영전환이 변경된다.